🇬🇧 English
COMAC will present the ENCY ecosystem at FIMMA Brasil 2025 — a powerful solution for CAD/CAM programming and CNC robotics.
Visitors will see live demonstrations of ENCY, the next-generation CAD/CAM software, built for complex multi-axis milling, mill-turn, Swiss-type turning, additive and hybrid manufacturing. ENCY combines intelligent toolpath calculation, full machine simulation, and cloud collaboration in one platform.
📍 Find us at Stand Rua E, nº 60 and 61
📅 August 4–7, 2025
📌 Fundaparque, Bento Gonçalves – RS, Brazil
Discover how ENCY changes the way teams program and operate machines.
🇧🇷 Português (Brasil)
A COMAC apresenta o ecossistema ENCY na FIMMA Brasil 2025 — uma solução completa para programação CAD/CAM e robótica CNC.
Durante o evento, os visitantes poderão ver demonstrações ao vivo do ENCY — o software CAD/CAM de nova geração, ideal para usinagem multieixos, torno-fresa, tornos tipo suíço, manufatura aditiva e híbrida. O ENCY reúne geração inteligente de trajetórias, simulação completa da máquina e colaboração em nuvem, tudo em uma única plataforma.
📍 Visite-nos no estande Rua E, nº 60 e 61
📅 De 4 a 7 de agosto de 2025
📌 Fundaparque, Bento Gonçalves – RS, Brasil
Veja como o ENCY transforma a programação e operação de máquinas.
